Латышские курорты к англоязычным туристам недружелюбны

Центр госязыка Латвии запретил использовать надписи на английском языке на станциях Сигулда и Юрмала. Чтобы облегчить жизнь иностранным туристам, латышская железная дорога (Pasažieru vilciens) решила последовать примеру центрального вокзала в Риге и указать на станциях в Сигулде и Юрмале пять слов на английском языке для удобства иностранных туристов: Отправление (Departure), Маршрут (Route), Путь (Platform), Номер поезда (Number), Прибытие (Аrrival).

Однако на эту инициативу, как сообщают местные СМИ, Центр госязыка прислал официально письмо, что в муниципальных и государственных предприятиях, к которым относится Pasažieru vilciens, это строго запрещено законом. Исключение — в пунктах международного отправления. Единственная возможная мера – указать для иностранных туристов телефон, куда они могут обращаться.

Однако государственное агентство развития туризма пытается оспорить это решение. Иностранные туристы жалуются на языковой барьер.

Ирина Архарова