Власти Дубая отрицают свою вину в смерти туриста, избитого полицией

Синяки на теле британского туриста, скончавшегося неделю назад в местной тюрьме, не являются следствием постоянного жестокого обращения и избиения заключенного, а появились, поскольку стражи порядка вынуждены были усмирить его агрессию и неадекватное поведение при попытке оказать сопротивление. Такое заключение повторной судебно-медицинской экспертизы обнародовали представители прокуратуры Дубая.

Напомним, что причиной ареста послужила ссора с горничной отеля, которая без предупреждения вошла в номер туриста. Как гсообщает «Daily Mail», турист, который обвиняется в нападении на горничную, непристойном поведении и словесном оскорблении служащей отеля, был до смерти избит полицейскими.

Соседи по отелю рассказали семье туриста в Великобритании, что они видели, как шесть полицейских накинулись на него, надели наручники, посадили на стул и избили его кулаками, ногами и дубинками. Затем, по их словам, Браун был брошен в тюремную камеру, где он скончался три дня спустя после нанесения ему побоев. Газета цитирует полицейский источник, который сообщает, что турист после избиения полицейскими был оставлен в камере в бессознательном состоянии. Также сообщается, что полиция отказывала туристу, находящемуся в заключении, в обращении к юристу и давала ему очень мало еды и воды.

По версии, на которой настаивает государственное обвинение Дубая, 39-летний Ли Брэдли Браун (Lee Bradley Brown) оказал сопротивление полицейским во время задержания 6апреля в отеле «Burj al Arab» и поэтому получил увечья. Туриста обвинили в издевательствах над горничной, которую он якобы протащил за волосы через весь коридор с, якобы, намерением скинуть ее с балкона шестого этажа. Туриста доставили в полицейский участок «Бур Дубай», где он скончался 12 апреля, подавившись, со слов прокурора, рвотными массами.

Первая аутопсия якобы подтвердила версию государственного обвинения. Вчера Генеральный прокурор Дубая Исам Исса аль Хумайдан (Isam Issa al Humaidan) выступил с заявлением, в котором подтвердил, что расследование по делу о смерти Брауна, «идет полным ходом». Многочисленные свидетели, в том числе и горничная, на которую как бы напал Браун, подтвердили вчера под присягой, что события развивались именно таким образом. Об этом сообщили информационная служба Правительства Дубая и Генеральная прокуратура.

Как говорит «жертва» забитого полицейскими туриста, имя которой не разглашается, она натолкнулась на британца, когда начала убирать номер на верхнем этаже. «Мужчина закричал на нее, потом схватил за шею и потащил за волосы. Он чуть было не выбросил ее за балкон, но в это время коллеги сбежались на шум и крики и вызволили ее. У женщины остались синяки на спине, шее, руках и подбородке», говорится в заявлении властей Дубая.

Генеральный прокурор заслушал также показания службы безопасности и полицейских, вызванных на усмирение туриста. Как говорится в заявлении Генеральной прокуратуры, Браун находился в крайней степени возбуждения, а в ответ на просьбу успокоиться, сам попытался спрыгнуть с балкона. Совершив, таким образом, две попытки перескочить через перила, он был в итоге арестован и препровожден в полицейский участок Дубая, где продолжил «оказывать яростное сопротивление стражам порядка в связи с задержанием» (цитируется по заявлению Генпрокуратуры). К даче показаний были также привлечены полицейские, находившиеся в участке, когда туда доставили Брауна. Они подтвердили, что задержанный оскорблял их, «перевернул все вверх дном в здании, поломал государственное имущество» и все время бился головой о решетки своей камеры. Именно поэтому на носу и в лобной части остались синяки. «Попытка полицейских привести усмирить заключенного закончилась тем, что он упал на пол, ударился лбом, но продолжил оказывать сопротивление»,- говорится в заявлении.

В заключении, которое судмедэксперты направили в Генеральную прокуратуру, говорится об «отдельных гематомах» в лобной части слева, на правом бедре и на переносице, а также о поверхностных порезах в нижней части подбородка и на стопе. Признаки ранения встречаются кое-где в области правой брови, нижней челюсти, на тыльной части кистей и на пальцах.

Британская пресса в своих статьях настаивает на том, что Браун погиб от рук избивавших его тюремных полицейских. Тем не менее, отчет Генеральной прокуратуры поддерживает заключение, согласно которому турист пострадал по собственной вине, когда оказал сопротивление задержавшим его полицейским. Отмечается также не проникающий характер ранений, которые не угрожали жизни задержанного. «На теле отсутствуют следы травм и признаки заболеваний, не совместимых с жизнью, которые могли привести к гибели»,- отмечается в документе, цитирующем слова Генерального прокурора, который подтвердил, что полиция «действовала в рамках законодательства» и что каждый случай применения насилия к заключенным самым строгим и тщательным образом разбирается государственным обвинением. Вчера родственники Брауна прибыли в Дубай. В своем заявлении Прокуратура подтвердила, что они получили доступ к телу и смогли забрать его вещи.